Festival de la Camargue

Jean Emmanuel Roché - L'esprit du sel
Jean Roché

L'EXPOSITION : "L'ESPRIT DU SEL" DE JEAN EMMANUEL ROCHÉ

Au royaume du sel, la mer, le soleil et le vent jouent avec le travail du saunier pour faire des salins de véritables lieux de création. Tout y devient œuvre d’art : sables érodés, saumures, bulles, cristaux, limons craquelés, algues et bactéries, flux d’eau et de matières. Même les traces de l’activité humaine, vues du ciel, forment des tableaux féériques. L’homme y compose avec la nature, et la nature avec l’homme, dans une alchimie où l’infiniment petit et l’infiniment grand se confondent. Artistes sans le savoir, le salin comme le saunier nous invitent à changer notre regard sur le monde.
 

In the Salt’s Kingdom, the sea, sun and wind play with the salt merchant to make the salines become a real land of creation. Everything becomes art, even the print of Human activities caught from above which paints enchanting pictures. Humans and nature evolve together in harmony where the infinitesimally small and infinitely large get mixed up. Artist unknowingly, the saline invites us to change our look upon the World.  


 Exposition grand format en extérieur à découvrir sur le parvis de la mairie des Saintes-Maries-de-la-Mer - en accès libre

LE PHOTOGRAPHE : JEAN EMMANUEL ROCHÉ

Photographe et consultant en environnement, Jean Emmanuel Roché travaille depuis une trentaine d’années à la lecture des paysages par l’image et par l’écrit. Il a publié de nombreux ouvrages sur la Camargue et le littoral méditerranéen notamment chez Actes Sud (Salins de Camargue, territoires convoités en 2009  et Camargue, land art en 2010) et chez Dakota dans la collection Entre terre et mer. La présente exposition est tirée  de son dernier ouvrage « L’Esprit du sel » aux Ed. Mediterraneus 2020 où il mêle le regard et la plume dans un travail associant un poème à chaque image. Photographie et recherche le conduisent à porter sur la nature un double regard, sensible et scientifique. Voir et comprendre sont pour lui deux démarches qui s’enrichissent mutuellement.

Environment advisor and Photographer, Jean Emmanuel Roché works in landscapes interpretation for 30 years using writing and images. He published many books about Camargue and Mediterranean littoral, especially with Actes Sud (“Salins de Camargue, territoires convoités” in 2009 and “Camargue, Land art” in 2010) and with Dakota in “Entre Terre et Mer” (Between land and sea) collection. This exhibition is picked from his last book “L’Esprit du Sel” (The Salt’s Spirit) published by Mediterraneus 2020 where he mixes his eyes’ interpretation and his writing in a work which associates a poem to each picture. Being a photographer and a researcher leads him to observe nature through both the eye of the artist and the scientist.

Jean Roché
Jean Emmanuel Roché
Jean Roché

LE LIEU : SAINTES MARIES DE LA MER

SAINTES MARIES DE LA MER

Bienvenue aux Saintes Maries de la Mer, là où bat le cœur de la Camargue tout au long de l’année. Plus qu’une destination, le village des Saintes Maries de la Mer est une promesse, celle d’un séjour haut en couleurs et en traditions.

Au fil des saisons, la Camargue vibre ici, dans un équilibre préservé entre faune marine et semi-sauvage, flore rustique mais fragile, patrimoine millénaire, pourtant vivant comme jamais, le tout niché dans les bras du plus grand Delta de France.

Source d’inspiration pour bien des artistes, de Van Gogh à Frédéric Mistral, Les Saintes Maries de la Mer traversent les âges et se tournent vers l’avenir sans jamais nier leurs origines.

Riches d’une nature exceptionnelle et d’une culture foisonnante, Les Saintes Maries de la Mer sauront vous émouvoir.

 

Plus d'infos sur www.saintesmaries.com

Les Saintes Maries de la Mer

DÉCOUVREZ LES AUTRES PHOTOGRAPHES À L'HONNEUR PENDANT LES RDV D'AUTOMNE :

Programme 2022 en PDF

Téléchargez au format PDF
Nous suivre sur